No wonder (that) S V の意味｜〜も当然だ・道理で〜｜英文法Q&A
sukyojuku_admin― 〜も当然だ（道理で〜）
No wonder he is tired.（彼が疲れているのも当然だ）。wonder＝名詞「驚き・驚くべきこと」。だから No wonder＝「驚きはない」→「当然だ・道理で〜」。正体は It is no wonder that S V の短縮です。
Q. No wonder he is tired. は、どういう意味・成り立ちですか？
A. 「彼が疲れているのも当然だ（道理で疲れているわけだ）」です。カギは、wonder が「驚き・驚くべきこと」という名詞だということ。No wonder＝「驚きはない・驚くべきことではない」→「（それは）当然だ・不思議はない」。だから No wonder he is tired.＝「彼が疲れているのは驚くことではない」＝「疲れているのも当然だ」。完全な形は It is no wonder that S V――形式主語 It ＋ 名詞 wonder ＋ 内容の that 節で、「S が V することは、驚きではない」。会話では It is が落ちて No wonder that S V、さらに that も省略して No wonder S V となります。前に「一晩中働いた」などの理由が置かれ、No wonder … が当然の帰結を示す談話の型でよく使われます。単独の No wonder! は「道理で！・どうりで！」。no は「ゼロの」＝no ＋ 名詞の否定です。
1. 結論 ― wonder＝驚き、No wonder＝驚きゼロ＝当然
No wonder (that) S V＝「〜も当然だ・道理で〜」。wonder＝名詞「驚き」。No wonder＝「驚きはない」＝当然。完全形は It is no wonder that S V。that は省略が普通。
2. 形
| 形 | 意味 |
|---|---|
| No wonder (that) S V | 〜も当然だ |
| It is no wonder that S V | 同上（完全形） |
| No wonder! | 道理で！（単独） |
3. 例文で確認
He worked all night. No wonder he's tired.
彼は一晩中働いた。道理で疲れているわけだ。
前に理由（徹夜）、後ろに No wonder … で当然の帰結。that は省略されています。
No wonder she got angry.
彼女が怒ったのも、当然だ。
「彼女が怒ったのは驚くことではない」＝「怒って当然」。It is no wonder that she got angry. の短縮です。
"He never studies." "No wonder he failed."
「彼は全然勉強しない」「道理で落ちたわけだ」
会話で相づち的に。No wonder! だけでも「どうりで！」と使えます。
4. つまずきやすい形
(1) wonder は名詞「驚き」
No wonder＝「驚きがない」＝「当然」。動詞 wonder（〜かなと思う）とは別の使い方です。
(2) that は省略が普通
No wonder (that) S V。that は省くのが自然。後ろは完全な文（S V）が続きます。
(3) It is no wonder that の短縮
完全形は It is no wonder that S V。会話では It is を落として No wonder … と言います。
(4) 単独 No wonder!
No wonder!（道理で！）は相づち。理由を聞いて「どうりで」と納得を示します。
5. 原理とのつながり
No wonder が「当然だ」になるのは、wonder が名詞「驚き・驚くべきこと」だからです。No wonder は文字どおり「驚きは、ない」――「それは驚くべきことではない」＝「(だから)当然だ・不思議はない」。No wonder he is tired. は「彼が疲れているのは驚くことではない」＝「疲れて当然」。この構造は、形式主語 It の文を短縮したものとして、きれいに説明できます。完全形は It is no wonder that S V――形式主語 It が「that S V という内容」を指し、「それは no wonder（驚きゼロ）だ」と述べる形です。会話ではこの It is が省かれて No wonder that S V、さらに that も省略されて No wonder S V となる。だから、後ろには完全な文（S V）が続くのです。wonder＝「驚き」という核を持てば、周辺の表現もつながって見えます。感嘆の What a wonder!（なんという驚き！）、wonderful（驚くほど素晴らしい）、no wonder の no は「ゼロの」（no ＋ 名詞の否定）――すべて「驚き（wonder）」を軸にした一族です。談話としては、前に「一晩中働いた」などの理由が置かれ、No wonder … が「だから当然」と結ぶ型で頻出します。「wonder＝驚き、No wonder＝驚きゼロ＝当然、正体は It is no wonder that の短縮」――この一点で、丸暗記なしに使えます。表現を核となる名詞の意味から捉える。それが土台です。
6. 次に読む
No wonder を、「wonder＝驚き」から
驚きゼロ＝当然、正体は It is no wonder that の短縮――核から読めます。日本英語塾は担任制のオンライン英語専門塾です。表現を核の名詞から捉える力を、指導します。全国どこからでも受講できます。
