小学英語 英語は「ならべる順番」でいみがかわる|日本英語塾

日本英語塾 無料講座|小学英語 第1回
英語は「ならべる順番」で
いみが かわる

英語でいちばん大切なのは、たくさんの単語をおぼえることよりも、「ことばをならべる順番」です。ここが分かると、英語がぐっとやさしくなります。

日本語では、ことばの順番がすこしかわっても、なんとなくつうじます。でも英語は、ことばをおく場所(順番)で、だれが何をするのかが決まります。この回では、その大切な感じ方を、かんたんな文でたいけんします。おうちの方も、いっしょに読んでみてください。

1. 日本語とのちがい

日本語には、「は」「が」「を」といった、べんりなことばがあります。

「太郎 花子 見た」
「花子 太郎 見た」

じつは、この2つは同じいみです。「が」「を」が、だれが見て、だれが見られたかを教えてくれるので、順番をかえてもつうじます。

でも英語には、この「が」「を」がありません。そのかわりに、ことばをおく場所で、だれが何をするのかを決めます。だから、英語では順番がとても大切なのです。

2. ならべる順番でいみがかわる

おなじ3つのことばでも、ならべる順番がかわると、いみがかわります。

I like dogs.(わたしは いぬが すき)
Dogs like me.(いぬが わたしを すき)

上は「わたし → すき → いぬ」、下は「いぬ → すき → わたし」。さいしょにおいたものが、「する人」になります。順番がかわると、する人とされる人が入れかわって、いみもかわるのです。

3. 英語の基本は「だれが・どうする・何を」

英語の文は、たいてい「だれが → どうする → 何を」の順にならびます。

だれが どうする 何を
I play soccer.
わたしは する サッカーを
She eats an apple.
彼女は 食べる りんごを

この「だれが・どうする・何を」の順番が、英語の骨ぐみです。たくさんの単語は、この骨ぐみに、あとからのせていけばよいのです。

4. 声に出してみよう

英語は、目で見るだけでなく、声に出すとよくおぼえられます。上の文を、順番を意識しながら、声に出して読んでみましょう。

I like dogs.(アイ・ライク・ドッグズ)
I play soccer.(アイ・プレイ・サッカー)

「だれが(I)→ どうする(like / play)→ 何を(dogs / soccer)」と、順番を頭の中でおいながら言うと、英語のリズムが身につきます。

5. やってみよう

つぎの日本語を、「だれが・どうする・何を」の順にならべると、どうなるでしょう。考えてから、答えを見てください。

(1) 「わたしは 音楽が すき」

答えを見る

I like music.(だれが=I/どうする=like/何を=music)

わたしは音楽がすき。

(2) 「彼は テニスを する」

答えを見る

He plays tennis.(だれが=He/どうする=plays/何を=tennis)。彼(He)のときは play に s がつきます(これは中学でくわしく学びます)。

彼はテニスをする。

(3) Cats like fish. は、どんないみ?

答えを見る

ねこは さかなが すき。(だれが=Cats/どうする=like/何を=fish)。さいしょの Cats が「する人」=すきな側です。

ねこはさかながすき。

6. この回のまとめ

日本語 「は」「が」「を」があるので、順番をかえてもつうじる
英語 「が」「を」がない。ことばをおく場所(順番)でいみが決まる
基本の順番 だれが → どうする → 何を
大切なこと 単語をおぼえるより、順番の感じ方を先に育てる

この「順番でいみが決まる」という感じ方は、中学・高校の英語でも、ずっと大切です。あわてて先へ進まなくてだいじょうぶ。まずは、声に出して、英語のリズムに慣れていきましょう。

次の回へ

小学生から、正しい順番で英語を

小学生の英語は、単語の丸暗記より「ならべる順番」の感じ方が大切です。日本英語塾は担任制のオンライン英語専門塾です。お子さんの今の様子に合わせて、無理なく、たのしく英語の土台を育てます。中学・高校・大学受験まで、同じ担当講師が一貫して見られます。

体験授業のご案内
小学英語の全体地図を見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です