It takes 人 時間 to do の意味｜〜するのに時間がかかる（形式主語）｜英文法Q&A

Q. It takes two hours to get there. の It は「それ」ですか？
A. いいえ。この It は形式主語（仮の主語）で、訳しません。本当の主語は後ろの to get there（そこへ行くこと）です。英語は「長い to 不定詞句」を主語の位置に置くのを嫌い、仮の It を立てて、本物を後ろに回します（It is easy to read … と同じ形式主語）。take は「（時間・労力）を要する」。だから It takes two hours to get there＝「そこへ行くことは、2時間を要する」＝「2時間かかる」。「誰にとって」を言うなら、It takes ＋ 人 ＋ 時間 ＋ to do――It took me two hours to finish it.（それを終えるのに私は2時間かかった）。この「人」は、for 人（意味上の主語）と近い働きです。仲間に cost（お金がかかる：The book cost me $10.）があり、take＝時間・労力、cost＝お金。一方 spend は「人」が主語（I spent two hours reading.）で、視点が逆になります。

1. 結論 ― it は形式主語、真主語は to do

2. 時間・費用の言い方

3. 例文で確認

4. つまずきやすい形

(1) it は形式主語（訳さない）

It は「それ」ではなく仮の主語。中身は後ろの to do。訳出しません。

(2) 人は It takes 人 時間 to do

「その人にとって」は It takes ＋ 人 ＋ 時間（It took him …）。人は時間の前に置きます。

(3) take＝時間、cost＝お金

take は時間・労力、cost はお金（It cost me $10.）。要求するものが違います。

(4) spend は「人」が主語

I spent two hours (in) reading.（人＋spend＋時間＋-ing）。take / cost とは主語の視点が逆です。

5. 原理とのつながり

It takes 人 時間 to do の It は、後ろの to do を指す形式主語（仮の主語）です。英語は「長い to 不定詞句を主語の位置に置く」のを嫌い、まず軽い It を立て、本物（to do）を後ろに回します。これは It is easy to read this book（＝形式主語 It）と同じ仕組み。It takes ~ to do も、直訳すれば「to do することは、時間を要する（take）」なのです。ここに「人」を挟むと「その人にとって」となり、for 人（意味上の主語）と役割が重なります。次に、take と cost は「もの・こと」を主語にして、「（人に）〜を要求する・かからせる」動詞です。give 人 もの（第4文型）が「与える」方向なら、cost 人 金 / take 人 時間 は「（人から）時間・お金を要する」方向――どちらも「人 ＋ もの」の語順（SVOO的）を取ります。対して spend は「人」が主語で「人が時間を費やす」――視点が逆です。整理すると、①It＝形式主語（真主語は to do）、②take / cost＝ことが人に要求（人＋時間/金）、③spend＝人が費やす。この3点で、時間・費用の言い方が一望できます。長い主語を It で受けて後ろに回す――英語の「重いものは後ろへ」という発想を掴めば、形式主語の文がすっきり読めます。それが土台です。

6. 次に読む