命令文, and / or の意味｜そうすれば・さもないと（条件）｜英文法Q&A

Q. Hurry up, and … と Hurry up, or …、and と or でどう変わりますか？
A. 結果が逆になります。①命令文, and …＝「〜しなさい、そうすれば…」（従えば起こる、良い帰結）。Hurry up, and you'll catch the train.＝「急げば間に合う」。②命令文, or …＝「〜しなさい、さもないと…」（従わないと起こる、悪い帰結）。Hurry up, or you'll miss the train.＝「急がないと乗り遅れる」。カギは、命令文が「if 条件節」の代わりをしていること。Hurry up, and …＝If you hurry, …、Hurry up, or …＝If you don't hurry, … / Unless you hurry, …。接続詞の芯どおり、and＝順接（そうすれば）、or＝さもなければ。この or は otherwise / or else や unless と同じ「否定の条件を1語で示す」仲間です。名詞句でも成り立ちます――One more step, and you'll fall.（あと一歩で落ちるぞ）。

1. 結論 ― 命令文＝if 節、and＝そうすれば、or＝さもないと

2. and と or

3. 例文で確認

4. つまずきやすい形

(1) and＝そうすれば、or＝さもないと

and は肯定の帰結（従えば起こる）、or は否定の帰結（従わないと起こる）。正反対なので注意します。

(2) 命令文は if 条件節の代わり

Do …, and＝If you do …。命令文が「もし〜すれば」を担います。訳は「命令」ではなく「条件」です。

(3) or ＝ or else / otherwise

Hurry, or you'll be late.＝Hurry, or else …＝…, otherwise …。さもなければの仲間です。

(4) 名詞句でも成り立つ

One more word, and I'll leave.（もう一言でも言えば出ていく）。名詞句 ＋ and / or も同じ働きをします。

5. 原理とのつながり

命令文が「〜すれば／しないと」という条件を表せるのは、命令文が「if 条件節の代わり」を務めているからです。Hurry up, and you'll catch it. は、「もし急げば、間に合う」（If you hurry, you'll catch it）。命令文（〜しなさい）が「もし〜すれば」という想定・条件を担い、あとは接続詞の芯どおりに枝分かれします。and は順接――「そうすれば（その結果）」と、従った場合の帰結をつなぐ。or は「さもなければ」――「そうしないと」と、従わなかった場合の帰結をつなぐ。だから or は If you don't … / Unless … に等しく、otherwise / or else（さもなければ）と同じ「否定の条件を1語で示す」仲間なのです。なぜ命令文が条件になれるのか――命令文は「ある行動をする場面を想定して指示する」ので、「その指示に従えば（and）／従わなければ（or）」という条件の枠が、自然に立ち上がるからです。だから名詞句でも成り立つ（One more step, and …＝「あと一歩進めば、そうすれば…」）。これは、if を使わずに条件を表す英語の発想――otherwise や unless、but for / without と同じ「条件の着せ替え」の一員です。英語は if 節以外にも、命令文・接続詞で条件を表せる――その引き出しを増やすことが、土台になります。

6. 次に読む