in case の使い方｜〜するといけないので・〜に備えて（if との違い）｜英文法Q&A

Q. Take an umbrella in case it rains. の in case は「もし雨なら」ですか？
A. いいえ。「雨が降るといけないので（＝降るかもしれないので、前もって）」です。in case S V の芯は「〜という場合に備えて」。ここが if との決定的な違いです。Take an umbrella if it rains. は「降ったら（その時）傘を使う」＝条件が成り立ってから対応。対して Take an umbrella in case it rains. は「降るかもしれないから、今傘を持って出る」＝事態が起こる前に備える。時間の前後が逆なのです。だから in case の主節は「前もっての行動」（take / write down / save など）になりやすい。名詞を続けるときは in case of ＋ 名詞（In case of fire, …＝火事の場合は）。in case 節は時・条件の副詞節なので、未来でも現在形（in case it rains）。なおアメリカ英語では in case を if に近い「〜する場合には」で使うこともあります。

1. 結論 ― in case ＝「〜に備えて」（if より前）

2. in case の要点

3. 例文で確認

4. つまずきやすい形

(1) in case ≠ if（備え vs 対応）

if＝「起きたら対応」、in case＝「起きる前に備える」。Save your work in case the PC crashes. は「クラッシュする前に保存」です。

(2) 名詞は in case of

後ろが名詞なら in case of ＋ 名詞（in case of fire）。節（S V）なら in case のみ（of は付けません）。

(3) 節内は現在形

in case 節は時・条件の副詞節。in case he comes（× will come）。現在形ルールが働きます。

(4) just in case（念のため）

Take some cash, just in case.（念のため現金を持って）。文末で副詞的に「念のため」。備えのニュアンスは同じです。

5. 原理とのつながり

in case を「if と同じ」と覚えると、意味を取り違えます。芯は「case（場合）の in（内側）に備える」――「〜という場合の内側を見越して、前もって手を打つ」。ここから「〜する場合が起きるといけないので、事前に行動する」という予防・備えの意味が出ます。これが if との決定的な違いです。if は「その条件が成り立ったら、そこで対応する」――条件が先、結果の行動が後、という時間順。in case は逆で、「その事態が起こるかもしれないので、先に行動する」――結果の行動が先、事態は後。Take an umbrella if it rains.（降ったら傘を使う）と Take an umbrella in case it rains.（降るといけないから今持って出る）は、行動のタイミングが真逆なのです。だから in case の主節は、take / write down / save のような「前もっての備え」を表す動詞になりやすい。後ろに名詞を続けるときは in case of ＋ 名詞（前置詞 of で名詞につなぐ）。in case 節が時・条件の副詞節である以上、未来でも現在形。条件を扱う点で unless や if の仲間ですが、in case は「備え」に特化した一語――「case の内側に備える」という芯を持てば、if との時間差まで一目で見えます。語の芯から用法を導く――それが土台です。

6. 次に読む