reach / arrive / get to の違い｜到着するを自動詞・他動詞で｜英文法Q&A
sukyojuku_admin― 「到着する」を自動詞か他動詞かで分ける
「〜に到着する」は3通り。reach＝他動詞で前置詞なし。arrive＝自動詞で at / in。get to＝自動詞で to。動詞が他動詞か自動詞かで、後ろの形が決まります。
Q. 「〜に着く」は reach・arrive・get のどれで、前置詞は何が要りますか？
A. その動詞が他動詞か自動詞かで決まります。reach＝他動詞なので前置詞なしで場所を直接とる（reach the station）。arrive＝自動詞なので前置詞が要り、狭い地点は arrive at、広い場所（都市・国）は arrive in。get＝自動詞で「着く」の意味では get to（口語的）。× arrive to や × reach at とはしません。at（狭い一点）と in（広がりの中）の感覚は前置詞 in / on / at、自動詞・他動詞は自動詞と他動詞で整理します。
1. 結論 ― 他動詞 reach、自動詞 arrive / get
reach＝他動詞（前置詞なし・場所を直接）。arrive＝自動詞（狭い地点 at／広い場所 in）。get to＝自動詞（to・口語）。他動詞か自動詞かで後ろの形が決まる。
2. 3つの「到着する」
| 語 | 種類 | 後ろの形 |
|---|---|---|
| reach | 他動詞 | 場所（前置詞なし） |
| arrive | 自動詞 | at 地点 / in 広い場所 |
| get | 自動詞 | to 場所 |
3. 例文で確認
We reached the village before dark.
私たちは暗くなる前に村に着いた。
reach は他動詞。場所を直接目的語にとり、前置詞は要りません。× reach to / reach at は誤りです。
She arrived at the hotel, and the next day she arrived in Kyoto.
彼女はホテルに着き、翌日には京都に着いた。
狭い地点は arrive at（ホテル）、広い場所（都市）は arrive in（京都）。× arrive to とはしません。
What time did you get to the office?
何時にオフィスに着いた？
get to は日常会話でよく使う「着く」。場所には to が要ります（get to school）。
4. つまずきやすい形
(1) reach に前置詞を付けない
reach は他動詞。× We reached to the top. → We reached the top.。前置詞は不要です。
(2) arrive は at / in、to は使わない
arrive は自動詞。到着先は at（地点）／in（広い場所）。× arrive to the station → arrive at the station。
(3) home / here / there は副詞（前置詞なし）
home, here, there は副詞なので前置詞を付けません。× get to home → get home／arrive home。
(4) get は「着く」以外の意味も
get は「手に入れる・なる」など多義。「着く」の意味では必ず to を伴います（get to ～）。前置詞で意味が定まります。
5. 原理とのつながり
3語の違いは、「動詞が場所を直接とる（他動詞）か、前置詞を挟む（自動詞）か」という一点に尽きます。reach は他動詞――目的地を「手が届く対象」のように直接とるから、前置詞が要らない。arrive／get は自動詞――動作そのもので完結し、行き先は前置詞でつなぐ（自動詞と他動詞）。そのとき、at は「狭い一点に着く」、in は「広がりの中に入る」――この差は場所の前置詞 in / on / at の感覚そのままです。get to の to は「到達点へ向かう」方向の to。つまり、動詞を訳語で丸暗記するのではなく、自動詞か他動詞か、そして前置詞が示す空間イメージで捉えれば、「到着する」の語法は一貫して理解できます。動詞と前置詞をセットで構造から見る――それが土台です。
6. 次に読む
「到着する」を、自動詞・他動詞から
3語は「他動詞か自動詞か」と「前置詞の空間イメージ」で決まります。日本英語塾は担任制のオンライン英語専門塾です。動詞と前置詞をセットで構造から捉える力を、指導します。全国どこからでも受講できます。
