難関大の倒置・強調構文|語順が動いたら戻す|難関大英語

難関大英語 構造で解く|テーマ|倒置・強調構文
難関大の倒置・強調構文
― 語順が動いたら戻す

語順が標準とずれていたら、必ず理由があります。何が前に出て倒置が起きたかを見抜き、標準形に戻す。強調構文は It is と that を外して見分ける。

難関大の英文で「主語がどれか分からない」と感じたら、多くは倒置が起きています。否定語が文頭に出て疑問文の語順になる、場所の副詞句が前に出て〈動詞+主語〉になる、仮定法の if が省略されて倒置する。無料講座『英文の原理』第30講(倒置)と第31講(強調構文の識別)を土台に、語順が動いた英文を読み切る手順を整理します。

1. 原理 ― 語順の変化には理由がある

原理 6

倒置は標準形からの変形。否定語・準否定語や、強調のために前に出た要素が引き金になり、疑問文と同じ語順(助動詞+主語)や〈動詞+主語〉が起きる。前に出た語を戻せば、標準形に復元できる。

英語は語順の言語です。だから標準の語順(主語+動詞)が崩れているときは、何が前に出たかという理由が必ずあります。その引き金(否定語・場所の副詞句・仮定法の if 省略)を見抜き、標準形に戻せば、意味は変わりません。

2. 倒置の型

引き金 語順
否定・準否定の文頭(Never / Rarely / Not only / Not until / Little 疑問文型(助動詞+主語)
場所・方向の副詞句の文頭 〈動詞+主語〉(be・自動詞)。主語は動詞の後ろ
So / Such … that の補語前置 助動詞/be+主語
仮定法の if 省略(Had / Were / Should + 主語 条件節に戻す

3. 例文の解析

EX 1|否定語の文頭倒置

Not only did the discovery challenge existing theories, but it also opened an entirely new field of study.

Not only did the discovery challenge existing theories, but …
Not only
文頭 → 倒置(did + 主語)。戻すと The discovery not only challenged … but also opened …

その発見は、既存の理論に異議を唱えただけでなく、まったく新しい研究分野を切り開いた。

EX 2|場所の副詞句の倒置(動詞+主語)

Beneath the calm surface of the debate lay a deep disagreement about basic values.

Beneath the calm surface of the debate lay a deep disagreement about basic values.
倒置
場所の副詞句が文頭 → 〈動詞+主語〉。主語は動詞 lay の後ろa deep disagreement

その議論の穏やかな表面の下には、基本的な価値観をめぐる深い対立が横たわっていた。

laylie の過去・自動詞)で〈動詞+主語〉。「〜の下に…が横たわっていた」。動詞の後ろの名詞が主語だと見抜くのが鍵です。

EX 3|仮定法の if 省略

Had the committee foreseen the consequences, it would never have approved the plan.

Had the committee foreseen the consequences, it would never have approved the plan.
Had + 主語
if の省略による倒置。=If the committee had foreseen …

もし委員会がその結果を予見していたら、その計画を承認することは決してなかっただろう。

文頭の Had / Were / Should + 主語 は、仮定法の if が省略された倒置。標準形に戻して条件節として読みます。

4. 強調構文の識別 ― It is と that を外す

原理 4・6(識別)

It isthat を外して、残りが完全な文として成立すれば強調構文。成立せず、that 節が名詞として主語になれれば形式主語。どちらでもなければ、It はふつうの代名詞。

EX 4|強調構文(副詞句を強調)

It was only after the results were replicated that the theory gained acceptance.

It was only after the results were replicated that the theory gained acceptance.
外すと
Only after the results were replicated the theory gained acceptance(成立)→ 強調構文
強調
副詞句 only after …。「〜して初めて理論が受け入れられた」

結果が再現されて初めて、その理論は受け入れられた。

副詞句を強調すると that の後ろが完全に見えます。それでも It is/that を外して成立するので強調構文。It は訳さず「〜して初めて」と強調を反映します。

5. つまずきやすい形

(1) 否定語の文頭=疑問文の語順

Never / Rarely / Seldom / Hardly / Little / No sooner / Not only / Not until / Only + 副詞 が文頭に出たら、後ろは〈助動詞+主語〉。一般動詞なら do/does/did を立てます。

(2) 場所の倒置は動詞の後ろが主語

場所・方向の副詞句が前に出た倒置は〈動詞+主語〉(be・自動詞)。動詞の後ろの名詞が主語。ここを取り違えると文全体が読めません(EX 2)。

(3) Had / Were / Should で始まる文は if の省略

Had I known … / Were it not for … / Should you need … は仮定法の if 省略。標準形に戻して条件節と読みます(第30講)。

(4) 強調構文は It is/that を外して判定

迷ったら It isthat を消す。残りが完全な文なら強調構文、that 節が主語になるなら形式主語(第31講)。強調構文の It は訳しません。

6. 確認問題

各文の①引き金(何が前に出たか、または強調構文か)②標準形に戻した文を言えるようにしてから開いてください。

(1) Only by comparing many languages can linguists identify what all of them share.

解答・解説を見る

Only + 副詞句の文頭倒置。Linguists can identify … only by comparing many languages。倒置(can + 主語)。「多くの言語を比較して初めて、言語学者は…を特定できる」。what all of them share は what節。

多くの言語を比較して初めて、言語学者はそれらすべてが共有するものを特定できる。

(2) So gradual was the change that no one noticed it until it was complete.

解答・解説を見る

So + 形容詞の補語前置による倒置。The change was so gradual that …。「変化があまりに緩やかだったので、完了するまで誰も気づかなかった」。So + 形容詞 が文頭に出て was + 主語

その変化はあまりに緩やかだったので、完了するまで誰もそれに気づかなかった。

(3) It is not the strongest species that survive, but those most responsive to change.

解答・解説を見る

強調構文。外すと Not the strongest species survive, but those most responsive to change(成立)→ 強調構文。主語 the strongest species(ではなく…)を強調。「生き残るのは最も強い種ではなく、変化に最もよく反応する種だ」。

生き残るのは最も強い種ではなく、変化に最もよく反応する種である。

7. 次に読む

語順が動いたら、標準形に戻す

倒置は引き金を見抜いて戻せば読め、強調構文は外して見分けられます。日本英語塾は担任制のオンライン英語専門塾です。難関大の語順の変化を、構造から確実に処理する力を、添削で鍛えます。全国どこからでも受講できます。

体験授業のご案内
大学受験英語コースを見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です